-
1 устройство отбора проб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство отбора проб
-
2 устройство отбора проб малого объема
2.2 устройство отбора проб малого объема (low-volume sampling device): Устройство для отбора проб с объемным расходом от 1 до 4 м3/ч.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16362-2009: Воздух атмосферный. Определение содержания полициклических ароматических углеводородов в виде твердых частиц методом высокоэффективной жидкостной хроматографии оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство отбора проб малого объема
-
3 устройство отбора проб в системе радиационного контроля технологического процесса
устройство отбора проб в системе радиационного контроля технологического процесса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство отбора проб в системе радиационного контроля технологического процесса
-
4 Устройство отбора проб грунта
Molikpaq: Sand ProbeУниверсальный русско-английский словарь > Устройство отбора проб грунта
-
5 эталонное устройство отбора проб окружающего воздуха
эталонное устройство отбора проб окружающего воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эталонное устройство отбора проб окружающего воздуха
-
6 устройство для отбора проб
устройство для отбора проб
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для отбора проб
-
7 устройство для отбора проб по всей длине трубопровода
устройство для отбора проб по всей длине трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для отбора проб по всей длине трубопровода
-
8 устройство для отбора проб
Engineering: samplingУниверсальный русско-английский словарь > устройство для отбора проб
-
9 устройство для отбора проб влажного воздуха
Ecology: moist air samplerУниверсальный русско-английский словарь > устройство для отбора проб влажного воздуха
-
10 устройство ящичного типа для отбора проб сырьевого материала
Cement: rifflerУниверсальный русско-английский словарь > устройство ящичного типа для отбора проб сырьевого материала
-
11 устройство для отбора проб
nelectr. ProbenentnahmeeinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для отбора проб
-
12 устройство для отбора проб
сProbenentnahmeeinrichtung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > устройство для отбора проб
-
13 устройство для отбора проб воздуха
Luftprobenehmer mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > устройство для отбора проб воздуха
-
14 устройство для отбора проб влажного воздуха
Русско-английский экологический словарь > устройство для отбора проб влажного воздуха
-
15 обогреваемое устройство отбора газовых проб
обогреваемое устройство отбора газовых проб
(на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогреваемое устройство отбора газовых проб
-
16 скорость изокинетического отбора проб
скорость изокинетического отбора проб
Линейная скорость газа на входе в пробоотборное устройство; равняется скорости невозмущённого потока газа в точке отбора
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость изокинетического отбора проб
-
17 контактная пластина (для отбора проб)
Pharmacy: contact plate (контактное устройство на основе жесткого носителя, см. contact device)Универсальный русско-английский словарь > контактная пластина (для отбора проб)
-
18 автоматическое устройство для отбора проб ОВ
Chemical weapons: automatic agent samplerУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое устройство для отбора проб ОВ
-
19 автоматическое устройство для отбора проб воды
Ecology: automatic sampling deviceУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое устройство для отбора проб воды
-
20 автоматическое устройство для отбора проб
Dictionnaire russe-français universel > автоматическое устройство для отбора проб
См. также в других словарях:
устройство отбора проб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bleeder mechanism … Справочник технического переводчика
устройство отбора проб в системе радиационного контроля технологического процесса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN process radiation samplerPRS … Справочник технического переводчика
устройство отбора проб малого объема — 2.2 устройство отбора проб малого объема (low volume sampling device): Устройство для отбора проб с объемным расходом от 1 до 4 м3/ч. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство отбора проб среднего/большого объема — 2.3 устройство отбора проб среднего/большого объема (medium/high volume sampling device): Устройство для отбора проб с объемным расходом от 10 до приблизительно 90 м3/ч. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эталонное устройство отбора проб окружающего воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reference ambient air samplerRAAS … Справочник технического переводчика
устройство для отбора проб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trier … Справочник технического переводчика
устройство для отбора проб по всей длине трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow through tube samplerFTTS … Справочник технического переводчика
эффективность отбора проб — 3.12 эффективность отбора проб (sampling efficiency): Для каждого аэродинамического диаметра частиц отношение содержания отобранного для анализа аэрозоля к соответствующему содержанию аэрозоля в окружающем воздухе. Источник: ГОСТ Р ЕН 13205 2010 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективность отбора проб Es — 3.1 эффективность отбора проб Es (sampling efficiency): Способность устройства отбора проб улавливать и удерживать ПАУ. Примечание Es доля, выраженная в процентах аналита, уловленного и удержанного устройством отбора проб, когда известное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство для стационарного отбора проб; устройство для отбора проб в определенной зоне — 3.3.4 устройство для стационарного отбора проб; устройство для отбора проб в определенной зоне (static sampler; area sampler): Устройство, не прикрепляемое к одежде человека, при помощи которого отбирают пробы воздуха в установленном месте.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство для отбора проб пара и воды — 3.1.3 устройство для отбора проб пара и воды : Оборудование для отбора проб пара и воды из трубопровода атомной станции для лабораторного и автоматического контроля показателей водно химического режима контуров АС. Устройство состоит, как правило … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации